{"id":5365,"date":"2025-05-22T05:15:00","date_gmt":"2025-05-22T03:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/?p=5365"},"modified":"2025-12-21T22:33:30","modified_gmt":"2025-12-21T21:33:30","slug":"monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore","title":{"rendered":"\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Rendo volentieri testimonianza delle circostanze provvidenziali all\u2019origine della presenza dell\u2019Opera Don Calabria a Marituba: un\u2019esperienza vissuta intensamente, un momento profetico in cui la Provvidenza divina, attraverso la persona di Dom Aristide Pirovano, ha reso possibile questa presenza.<\/p>\n\n

Sono un Fratello della Congregazione dei Poveri Servi della Divina Provvidenza -Opera Don Calabria. Nel febbraio del 1987, da poco pi\u00f9 di un anno ero rientrato in Italia dal Brasile, dove avevo vissuto una bella e intensa esperienza missionaria, prima in una favela nella periferia di Porto Alegre e poi nella direzione dell\u2019Ospedale calabriano Sacro Cuore di Ges\u00f9 ad Anaurilandia, nel Mato Grosso. Il nostro Superiore generale dell\u2019epoca, don Pietro Cunegatti, mi chiese di tornare in Brasile per verificare la possibilit\u00e0 che la nostra Congregazione, gi\u00e0 da molti anni presente l\u00ec, potesse aprire nuove attivit\u00e0, anche sanitarie e ospedaliere, nelle zone pi\u00f9 povere del Nord\/Nord-Est. Fui molto grato per la proposta, dato che in Brasile avevo lasciato un bel po\u2019 del mio cuore.<\/p>\n\n

Mi recai dapprima a S\u00e3o Luis, nel Maranh\u00e3o, e poi a Macap\u00e0, capitale dello Stato amazzonico dell\u2019Amap\u00e0. L\u00ec visitai con grande interesse l\u2019Ospedale San Camillo, voluto e costruito dal dottor Marcello Candia per i poveri e in particolare per l\u2019assistenza e cura ai lebbrosi, ancora molti in quella regione, e da lui donato ai Camilliani. Nell\u2019Ospedale erano attive due volontarie, da me conosciute, che facevano esperienza nel campo delle malattie tropicali: la dottoressa Maria Chiara Grigolini (pediatra, che poi diventer\u00e0 Suora e Madre generale delle Povere Serve della Divina Provvidenza) e Daniela Zardini (infermiera proveniente dall\u2019Ospedale calabriano di Negrar).<\/p>\n\n

Nel mio viaggio di ritorno da Macap\u00e0, in compagnia di Daniela, feci tappa all\u2019aeroporto di Belem, capitale del Par\u00e0. Qui, per\u00f2, una prima sorpresa: si erano perse tutte le altre prenotazioni per tornare in Italia. Mentre pensavo al da farsi, notai un gruppo di persone in circolo attorno a un \u201cpersonaggio\u201d che le intratteneva: barba e capelli bianchi, un crocifisso al collo, l\u2019aspetto ieratico, sorridente e gioioso, una parlata mista italiana e brianzola. Fu il mio primo incontro con Dom Aristide Pirovano.<\/p>\n\n

Mi unii al suo gruppo, che attendeva l\u2019arrivo dall\u2019Italia di sua sorella Carla e di altri amici, diretti a Marituba. In un\u2019ora di attesa ci scambiammo reciproche conoscenze ed esperienze, con riferimento a trascorsi missionari che gi\u00e0 avevano avvicinato l\u2019Opera Don Calabria ai missionari del Pime. Ma la cosa pi\u00f9 bella e non programmata fu l\u2019invito che Dom Aristide mi fece a rimanere nel gruppo e visitare Marituba, di cui fino ad allora avevo solo sentito parlare, in particolare per il viaggio di Giovanni Paolo II nel 1980. Il mio programma di viaggio era saltato e quindi ero libero di accettare.<\/p>\n\n

Mi fermai alcuni giorni per conoscere quella realt\u00e0. Visitai il Lebbrosario, allora ancora abitato da molti hanseniani rimasti nei loro padiglioni malgrado fosse stata posta fine alla loro segregazione. Constatare le loro condizioni di vita ebbe su di me un impatto struggente: intuii il significato dell\u2019opera di Marcello Candia prima e di Dom Aristide poi, con la sua Comunit\u00e0 del Pime, le suore e i volontari, e i servizi sociali, sanitari, educativi e pastorali avviati, e allo stesso tempo la necessit\u00e0 di dare dignit\u00e0 e qualit\u00e0 di vita ai pi\u00f9 poveri e disagiati.<\/p>\n\n

Non perdevo d\u2019occhio Dom Aristide e il suo modo di porsi con quelle persone: era davvero uno di loro. E poi volevo ascoltarlo, cercando di stare con lui in un orario sgombro dai suoi mille impegni a disposizione degli hanseniani. Cos\u00ec trovai il tempo per dialogare con lui a tarda sera, nel silenzio della Casa di preghiera della missione: ci sedevamo da soli sotto il porticato, davanti a un muro su cui \u00e8 ancora appeso un grande Cristo senza croce, mentre Dom Aristide fumava la sua sigaretta.<\/p>\n\n

Gli aprii il cuore, spiegandogli i motivi del mio viaggio in Brasile. Dom Aristide mi fece una panoramica dei suoi sogni e di quanto aveva in animo per la sua amata gente di Marituba, alle prese con malnutrizione, case fatiscenti, fognature a cielo aperto: un ospedale per la salute, educazione, formazione professionale, lavoro, un centro dermatologico per diagnosi precoce e cura della lebbra, un centro di riabilitazione e inserimento sociale e lavorativo degli hanseniani… Il tutto in un\u2019ottica di pastorale evangelica: \u00abCercate prima di tutto il Regno di Dio e la Sua Giustizia\u00bb.<\/p>\n\n

La Colonia di Marituba ormai stava assumendo le dimensioni di una citt\u00e0 e Dom Aristide mi parlava dell\u2019urgenza di contare su forze nuove, per sviluppare e coordinare le diverse attivit\u00e0 gi\u00e0 intraprese. Io mi dilungai nel dirgli che la mia Congregazione era favorevole a espandere la propria presenza nel Nord del Brasile, anche aprendo nuove attivit\u00e0: il momento era favorevole, perch\u00e9 in Brasile i Poveri Servi potevano disporre di un buon numero di giovani religiosi autoctoni.<\/p>\n\n

A questo punto Dom Aristide mi interruppe, mi rivolse uno sguardo luminoso e dando una botta energica al tavolo mi disse: \u00abHo capito, la tua Congregazione deve venire qui a Marituba! \u00c8 questo il vostro posto!\u00bb. E prosegu\u00ec: \u00abTorna in Italia e di\u2019 ai tuoi capi che il vostro posto \u00e8 qui; se non c\u2019\u00e8 l\u2019Ospedale, lo si far\u00e0; se non c\u2019\u00e8 la scuola professionale, la faremo; ci penser\u00e0 la Provvidenza. Di\u2019 loro anche che a giugno di quest\u2019anno verr\u00f2 in Italia e andr\u00f2 a visitarli a Verona per concordare tutto\u00bb.<\/p>\n\n

Nel 1991, quando io ero l\u2019Economo generale della Congregazione e Dom Aristide aveva lasciato Marituba da pochi mesi, un giorno mi chiam\u00f2 per vedermi nella sede del Pime a Milano: \u00abDobbiamo parlare di denaro\u00bb. La sua schiettezza brianzola non mi sorprese. Cos\u00ec, con spigliatezza e affabile paternit\u00e0, mi disse: \u00abDurante la mia missione a Marituba, ho ricevuto molte donazioni. Ho fatto i conti di quanto \u00e8 rimasto, tutto \u00e8 depositato e al sicuro. Ora lo devo trasferire alla Congregazione perch\u00e9 lo utilizzi a beneficio dei poveri e delle opere da realizzare e mantenere\u00bb.<\/p>\n\n

Preso atto di tutto, recuperai un foglio e gli dissi: \u00abFacciamo un piccolo verbale fra noi per registrare questa sua disposizione\u00bb. Lui mi guard\u00f2 con paterna tenerezza e, sorridendo forse con un po\u2019 di compassione, mi rispose: \u00abMenino (figlio), io non faccio e non firmo nessun verbalino, ci\u00f2 che sto donando non mi appartiene, sto solo adempiendo a un mio obbligo in nome e per conto dei veri proprietari di questo denaro, cio\u00e8 i poveri, a cui \u00e8 destinato per il loro bene. Alla Congregazione ricordo solo che questo denaro, come non \u00e8 mai appartenuto a me, non apparterr\u00e0 neanche a loro, ma deve continuare ad appartenere ai poveri di Marituba, secondo la volont\u00e0 di chi ha donato. La Congregazione dovr\u00e0 ricordarsi di spenderlo bene, e non dovr\u00e0 rendere conto a me, ma… (e in silenzio guard\u00f2 verso il cielo, puntando in alto l\u2019indice destro). Se non li spendete bene \u00e8 a Lui che dovrete rendere conto\u2026\u00bb.<\/p>\n\n

Porto ancora nel cuore l\u2019intima e profonda commozione di quel momento. Devo anche dire che la cifra di cui parliamo non era piccola\u2026 E quel denaro ora \u00e8 nelle opere che erano nei sogni di Dom Aristide, realizzate a beneficio degli ultimi della fila: l\u2019Ospedale Divina Provvidenza, il Centro dermatologico Marcello Candia, l\u2019Abrigo Giovanni Paolo II per hanseniani, il Centro di formazione professionale Dom Aristide Pirovano, nuove scuole di base e medie, la Fazendinha per attivit\u00e0 agricole, la Casa per disabili a Belem, Cappelle e saloni ristrutturati per le attivit\u00e0 pastorali…<\/p>\n\n

In quell\u2019incontro Dom Aristide mi confid\u00f2 inoltre un suo pensiero sulle onorificenze che riceveva nelle molte occasioni in cui era invitato a dare testimonianza della sua vita e della sua missione: medaglie, gagliardetti, pergamene, cittadinanze onorarie\u2026 Lui ringraziava, ma precisava che quegli omaggi servivano a poco a lui e meno ancora ai poveri, mentre era pi\u00f9 utile mettere insieme qualche soldino per loro. Non titoli onorifici, ma opere di carit\u00e0 volte agli ultimi nel mondo.<\/p>\n\n

di fratel Giuseppe BRUNELLI<\/b><\/p>\n\n

 <\/p>\n

22-05-2025<\/p>\n

 <\/div>\n\n\n\n

Tutte le testimonianze:<\/b><\/p>\n\n

Dicembre: \u00abPadre Aristide visit\u00f2 mio padre in coma e lui riprese colore…\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Novembre: Padre Aristide nel ricordo del suo \u201cerede\u201d: \u00abMissionario delle relazioni\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Ottobre: \u00abQuando feci da chierichetto a padre Aristide che diventava Vescovo\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Settembre: Voci di donne da Marituba: \u00abPadre Aristide, pastore di Dio e persona speciale\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Agosto: \u00abQuando volavo in aria in braccio a padre Aristide…\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Luglio: \u00abQuando dom Aristide ci chiese scusa\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Giugno: \u00abCome erano buoni i ribes che padre Aristide mi portava!\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Maggio: \u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Aprile: Cresimato e sposato da padre Aristide: \u00abSapeva leggerti nell\u2019anima\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Marzo: Il \u00abdottore missionario\u00bb: \u00abPadre Aristide mi insegn\u00f2 a guardare verso il cielo\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Febbraio: L\u2019amico sindaco: \u00abPadre Aristide, meriti di essere Santo\u00bb<\/a><\/p>\n\n

Gennaio: \u00abL\u2019ingegnera\u00bb di Marituba: \u00abDom Aristides per me \u00e8 stato un grande dono di Dio\u00bb<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Eloquente espressione di monsignor Aristide Pirovano mentre mostra alcuni attestati di benemerenza<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rendo volentieri testimonianza delle circostanze provvidenziali all\u2019origine della presenza dell\u2019Opera Don Calabria a Marituba: un\u2019esperienza vissuta intensamente, un momento profetico in cui la Provvidenza divina, attraverso la persona di Dom Aristide Pirovano, ha reso possibile questa presenza. Sono un Fratello della Congregazione dei Poveri Servi della Divina Provvidenza -Opera Don Calabria. Nel febbraio del 1987, da poco pi\u00f9 di un anno ero rientrato in Italia dal Brasile, dove avevo vissuto una bella e intensa esperienza missionaria, prima in una favela nella periferia di Porto Alegre e poi nella direzione dell\u2019Ospedale calabriano Sacro Cuore di Ges\u00f9 ad Anaurilandia, nel Mato Grosso. Il nostro Superiore generale dell\u2019epoca, don Pietro Cunegatti, mi chiese di tornare in Brasile per verificare la possibilit\u00e0 che la nostra Congregazione, gi\u00e0 da molti anni presente l\u00ec, potesse aprire nuove attivit\u00e0, anche sanitarie e ospedaliere, nelle zone pi\u00f9 povere del Nord\/Nord-Est. Fui molto grato per la proposta, dato che in Brasile avevo lasciato un bel po\u2019 del mio cuore. Mi recai dapprima a S\u00e3o Luis, nel Maranh\u00e3o, e poi a Macap\u00e0, capitale dello Stato amazzonico dell\u2019Amap\u00e0. L\u00ec visitai con grande interesse l\u2019Ospedale San Camillo, voluto e costruito dal dottor Marcello Candia per i poveri e in particolare per l\u2019assistenza e cura ai lebbrosi, ancora molti in quella regione, e da lui donato ai Camilliani. Nell\u2019Ospedale erano attive due volontarie, da me conosciute, che facevano esperienza nel campo delle malattie tropicali: la dottoressa Maria Chiara Grigolini (pediatra, che poi diventer\u00e0 Suora e Madre generale delle Povere Serve della Divina Provvidenza) e Daniela Zardini (infermiera proveniente dall\u2019Ospedale calabriano di Negrar). Nel mio viaggio di ritorno da Macap\u00e0, in compagnia di Daniela, feci tappa all\u2019aeroporto di Belem, capitale del Par\u00e0. Qui, per\u00f2, una prima sorpresa: si erano perse tutte le altre prenotazioni per tornare in Italia. Mentre pensavo al da farsi, notai un gruppo di persone in circolo attorno a un \u201cpersonaggio\u201d che le intratteneva: barba e capelli bianchi, un crocifisso al collo, l\u2019aspetto ieratico, sorridente e gioioso, una parlata mista italiana e brianzola. Fu il mio primo incontro con Dom Aristide Pirovano. Mi unii al suo gruppo, che attendeva l\u2019arrivo dall\u2019Italia di sua sorella Carla e di altri amici, diretti a Marituba. In un\u2019ora di attesa ci scambiammo reciproche conoscenze ed esperienze, con riferimento a trascorsi missionari che gi\u00e0 avevano avvicinato l\u2019Opera Don Calabria ai missionari del Pime. Ma la cosa pi\u00f9 bella e non programmata fu l\u2019invito che Dom Aristide mi fece a rimanere nel gruppo e visitare Marituba, di cui fino ad allora avevo solo sentito parlare, in particolare per il viaggio di Giovanni Paolo II nel 1980. Il mio programma di viaggio era saltato e quindi ero libero di accettare. Mi fermai alcuni giorni per conoscere quella realt\u00e0. Visitai il Lebbrosario, allora ancora abitato da molti hanseniani rimasti nei loro padiglioni malgrado fosse stata posta fine alla loro segregazione. Constatare le loro condizioni di vita ebbe su di me un impatto struggente: intuii il significato dell\u2019opera di Marcello Candia prima e di Dom Aristide poi, con la sua […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"\n\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb - Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb - Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rendo volentieri testimonianza delle circostanze provvidenziali all\u2019origine della presenza dell\u2019Opera Don Calabria a Marituba: un\u2019esperienza vissuta intensamente, un momento profetico in cui la Provvidenza divina, attraverso la persona di Dom Aristide Pirovano, ha reso possibile questa presenza. Sono un Fratello della Congregazione dei Poveri Servi della Divina Provvidenza -Opera Don Calabria. Nel febbraio del 1987, da poco pi\u00f9 di un anno ero rientrato in Italia dal Brasile, dove avevo vissuto una bella e intensa esperienza missionaria, prima in una favela nella periferia di Porto Alegre e poi nella direzione dell\u2019Ospedale calabriano Sacro Cuore di Ges\u00f9 ad Anaurilandia, nel Mato Grosso. Il nostro Superiore generale dell\u2019epoca, don Pietro Cunegatti, mi chiese di tornare in Brasile per verificare la possibilit\u00e0 che la nostra Congregazione, gi\u00e0 da molti anni presente l\u00ec, potesse aprire nuove attivit\u00e0, anche sanitarie e ospedaliere, nelle zone pi\u00f9 povere del Nord\/Nord-Est. Fui molto grato per la proposta, dato che in Brasile avevo lasciato un bel po\u2019 del mio cuore. Mi recai dapprima a S\u00e3o Luis, nel Maranh\u00e3o, e poi a Macap\u00e0, capitale dello Stato amazzonico dell\u2019Amap\u00e0. L\u00ec visitai con grande interesse l\u2019Ospedale San Camillo, voluto e costruito dal dottor Marcello Candia per i poveri e in particolare per l\u2019assistenza e cura ai lebbrosi, ancora molti in quella regione, e da lui donato ai Camilliani. Nell\u2019Ospedale erano attive due volontarie, da me conosciute, che facevano esperienza nel campo delle malattie tropicali: la dottoressa Maria Chiara Grigolini (pediatra, che poi diventer\u00e0 Suora e Madre generale delle Povere Serve della Divina Provvidenza) e Daniela Zardini (infermiera proveniente dall\u2019Ospedale calabriano di Negrar). Nel mio viaggio di ritorno da Macap\u00e0, in compagnia di Daniela, feci tappa all\u2019aeroporto di Belem, capitale del Par\u00e0. Qui, per\u00f2, una prima sorpresa: si erano perse tutte le altre prenotazioni per tornare in Italia. Mentre pensavo al da farsi, notai un gruppo di persone in circolo attorno a un \u201cpersonaggio\u201d che le intratteneva: barba e capelli bianchi, un crocifisso al collo, l\u2019aspetto ieratico, sorridente e gioioso, una parlata mista italiana e brianzola. Fu il mio primo incontro con Dom Aristide Pirovano. Mi unii al suo gruppo, che attendeva l\u2019arrivo dall\u2019Italia di sua sorella Carla e di altri amici, diretti a Marituba. In un\u2019ora di attesa ci scambiammo reciproche conoscenze ed esperienze, con riferimento a trascorsi missionari che gi\u00e0 avevano avvicinato l\u2019Opera Don Calabria ai missionari del Pime. Ma la cosa pi\u00f9 bella e non programmata fu l\u2019invito che Dom Aristide mi fece a rimanere nel gruppo e visitare Marituba, di cui fino ad allora avevo solo sentito parlare, in particolare per il viaggio di Giovanni Paolo II nel 1980. Il mio programma di viaggio era saltato e quindi ero libero di accettare. Mi fermai alcuni giorni per conoscere quella realt\u00e0. Visitai il Lebbrosario, allora ancora abitato da molti hanseniani rimasti nei loro padiglioni malgrado fosse stata posta fine alla loro segregazione. Constatare le loro condizioni di vita ebbe su di me un impatto struggente: intuii il significato dell\u2019opera di Marcello Candia prima e di Dom Aristide poi, con la sua […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T03:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-21T21:33:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fratel-Giuseppe-Brunelli-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1274\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amici Mons. Pirovano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amici Mons. Pirovano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore\",\"url\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore\",\"name\":\"\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb - Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-22T03:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-21T21:33:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#\/schema\/person\/017f3dd4630c0a50071d17eb8412cb4a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/\",\"name\":\"Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#\/schema\/person\/017f3dd4630c0a50071d17eb8412cb4a\",\"name\":\"Amici Mons. Pirovano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8beb71e71f3b1e4d68760a2a8f8e02ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8beb71e71f3b1e4d68760a2a8f8e02ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amici Mons. Pirovano\"},\"url\":\"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/author\/associazione-amici-monsignor-pirovano\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb - Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb - Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano","og_description":"Rendo volentieri testimonianza delle circostanze provvidenziali all\u2019origine della presenza dell\u2019Opera Don Calabria a Marituba: un\u2019esperienza vissuta intensamente, un momento profetico in cui la Provvidenza divina, attraverso la persona di Dom Aristide Pirovano, ha reso possibile questa presenza. Sono un Fratello della Congregazione dei Poveri Servi della Divina Provvidenza -Opera Don Calabria. Nel febbraio del 1987, da poco pi\u00f9 di un anno ero rientrato in Italia dal Brasile, dove avevo vissuto una bella e intensa esperienza missionaria, prima in una favela nella periferia di Porto Alegre e poi nella direzione dell\u2019Ospedale calabriano Sacro Cuore di Ges\u00f9 ad Anaurilandia, nel Mato Grosso. Il nostro Superiore generale dell\u2019epoca, don Pietro Cunegatti, mi chiese di tornare in Brasile per verificare la possibilit\u00e0 che la nostra Congregazione, gi\u00e0 da molti anni presente l\u00ec, potesse aprire nuove attivit\u00e0, anche sanitarie e ospedaliere, nelle zone pi\u00f9 povere del Nord\/Nord-Est. Fui molto grato per la proposta, dato che in Brasile avevo lasciato un bel po\u2019 del mio cuore. Mi recai dapprima a S\u00e3o Luis, nel Maranh\u00e3o, e poi a Macap\u00e0, capitale dello Stato amazzonico dell\u2019Amap\u00e0. L\u00ec visitai con grande interesse l\u2019Ospedale San Camillo, voluto e costruito dal dottor Marcello Candia per i poveri e in particolare per l\u2019assistenza e cura ai lebbrosi, ancora molti in quella regione, e da lui donato ai Camilliani. Nell\u2019Ospedale erano attive due volontarie, da me conosciute, che facevano esperienza nel campo delle malattie tropicali: la dottoressa Maria Chiara Grigolini (pediatra, che poi diventer\u00e0 Suora e Madre generale delle Povere Serve della Divina Provvidenza) e Daniela Zardini (infermiera proveniente dall\u2019Ospedale calabriano di Negrar). Nel mio viaggio di ritorno da Macap\u00e0, in compagnia di Daniela, feci tappa all\u2019aeroporto di Belem, capitale del Par\u00e0. Qui, per\u00f2, una prima sorpresa: si erano perse tutte le altre prenotazioni per tornare in Italia. Mentre pensavo al da farsi, notai un gruppo di persone in circolo attorno a un \u201cpersonaggio\u201d che le intratteneva: barba e capelli bianchi, un crocifisso al collo, l\u2019aspetto ieratico, sorridente e gioioso, una parlata mista italiana e brianzola. Fu il mio primo incontro con Dom Aristide Pirovano. Mi unii al suo gruppo, che attendeva l\u2019arrivo dall\u2019Italia di sua sorella Carla e di altri amici, diretti a Marituba. In un\u2019ora di attesa ci scambiammo reciproche conoscenze ed esperienze, con riferimento a trascorsi missionari che gi\u00e0 avevano avvicinato l\u2019Opera Don Calabria ai missionari del Pime. Ma la cosa pi\u00f9 bella e non programmata fu l\u2019invito che Dom Aristide mi fece a rimanere nel gruppo e visitare Marituba, di cui fino ad allora avevo solo sentito parlare, in particolare per il viaggio di Giovanni Paolo II nel 1980. Il mio programma di viaggio era saltato e quindi ero libero di accettare. Mi fermai alcuni giorni per conoscere quella realt\u00e0. Visitai il Lebbrosario, allora ancora abitato da molti hanseniani rimasti nei loro padiglioni malgrado fosse stata posta fine alla loro segregazione. Constatare le loro condizioni di vita ebbe su di me un impatto struggente: intuii il significato dell\u2019opera di Marcello Candia prima e di Dom Aristide poi, con la sua […]","og_url":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore","og_site_name":"Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano","article_published_time":"2025-05-22T03:15:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-21T21:33:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1274,"url":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fratel-Giuseppe-Brunelli-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amici Mons. Pirovano","twitter_misc":{"Scritto da":"Amici Mons. Pirovano","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore","url":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore","name":"\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb - Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#website"},"datePublished":"2025-05-22T03:15:00+00:00","dateModified":"2025-12-21T21:33:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#\/schema\/person\/017f3dd4630c0a50071d17eb8412cb4a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/monsignor-pirovano-ci-affido-marituba-e-mi-disse-i-conti-li-farete-con-il-signore#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abMonsignor Pirovano ci affid\u00f2 Marituba e mi disse: \u201cI conti li farete con il Signore\u201d\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/","name":"Associazione Amici Monsignor Aristide Pirovano","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#\/schema\/person\/017f3dd4630c0a50071d17eb8412cb4a","name":"Amici Mons. Pirovano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8beb71e71f3b1e4d68760a2a8f8e02ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8beb71e71f3b1e4d68760a2a8f8e02ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amici Mons. Pirovano"},"url":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/author\/associazione-amici-monsignor-pirovano"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5365"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5698,"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5365\/revisions\/5698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amicimonspirovano.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}